Wanita, perempuan dan betina

Isu penggunaan istilah wanita dan perempuan sudah biasa bermain dalam kalangan masyarakat kita di Malaysia ini. Kita sebagai insan yang berpendidikan haruslah menggunakan bahasa yang arasnya lebih tinggi berbanding golongan lain yang tidak berpendidikan. Oleh itu, jika ingin merujuk kepada seorang perempuan yang berjaya, kita patut gunakan istilah wanita agar ia lebih menggambarkan kedudukan tinggi yang ada padanya. perkara ini saya jumpai ketika sedang leka mengakses internet, saya terbaca satu artikel. Saya sangat setuju dengan kenyataan ini kerana sebelum ini saya sering mendengar istilah perempuan jalang, perempuan sundal dan pelbagai lagi istilah buruk yang dikaitkan dengan perkataan perempuan. Saya juga teringat istilah perempuan ini disebut dengan istilah betina oleh orang Kelantan.

Sebagai contoh : mu ore tino ko jate paka supo gitu? malu ke ore la.

Wayer dan Getah Paip

Dialek bagi setiap negeri di Malaysia berbeza-beza, terdapat beberapa buah negeri yang ketara perbezaan bahasa mereka sama ada dari segi sebutan, perkataan dan makna. Bagi saya lebih-lebih lagi untuk negeri Kelantan, Terengganu, Sarawak dan Kedah. Telah beberapa kali saya lalui situasi yang membuatkan saya terdiam dan memikirkan sebentar tentang 'apakah yang disebutkan budak ni tadi?'. Antaranya ialah:

Rakan:         Pejal! semalam guna tandas wayer jatuh biar je eh. Aku yang amik dalam lubang tandas tu.
Saya(pejal): Wayer? ada wayar ke dalam tandas tu?
Rakan:         Getah paip lah.
Saya:           Oh, macam itu pun ada.

Biokrasi ke birokrasi

Semasa proses kempen pilihan raya kampus UPSI yang lepas, terdapat beberapa situasi bahasa yang berlaku dan masih saya ingat. Pada hari kempen dan rapat umum yang pertama, dapat di lihat beberapa calon dan wakil calon begitu lantang memperkenalkan diri dan mengutarakan kepincangan yang berlaku di antara kedua-dua belah pihak yang bertanding. Terdapat pelbagai kesalahan bahasa yang dilakukan daripada calon dan wakil calon antaranya seperti penggunaan struktur ayat yang tunggang langgang dan ada juga yang menggunakan istilah yang salah. Salah satu kesalahan yang dapat saya rakam ialah penggunaan istilah ‘biokrasi’. Sebenarnya calon tersebut ingin memperkatakan tentang karenah birokrasi di pihak pentadbiran UPSI yang banyak menyusahkan pelajar. Pada masa tersebut, saya juga telah mendengar perbualan dua orang mahasiswa yang kebetulan ada di hadapan saya.

Pelajar A : wei, biokrasi ke birokrasi?

Pelajar B : haha aku rasa dia ni budak biologi kot. Semua dia nak bantai bio. Sampai birokrasipun jadi  biokrasi.

Kasut vs Selipar

Situasi ini pertama kali berlaku ketika saya hendak pulang ke kampung. Pada masa ini saya sedang menuruni tangga bersama rakan yang kebetulannya hendak keluar juga mencari makanan.

Rakan:         Pejal, hang balik tak bawak kasut ka?
Saya(pejal): Bawak la, ni yang aku pakai ni bukan kasut ke
Rakan:         Yang hang nak pakai kat rumah, keluar dekat-dekat takkan nak pakai yang tu.
Saya:           Kalau kat rumah aku pakai selipar je lah. Kasut aku pakai kalau nak keluar jauh-jauh je.
Rakan:         Hak tu la yang aku kata. tak bawak?
Saya:           Ada dalam beg. Nanti kejap, tadi bukan kau kata kasut ke?
Rakan:         Sama la tu.
Saya:           Eh? kasut lain la, selipar lain.
Rakan:         Tempat aku panggil sama ja.

Situasi di Kuala Lumpur

Kelmarin, iaitu pada hari ahad saya dan lima orang rakan keluar ke Kuala Lumpur untuk membeli belah sambil membawa mereka bersiar-siar mengenali bandar ibu kota itu. Memandangkan saya menetap di Selangor jadi saya tahu serba sedikit akan selok-belok jalan disana. Semasa kami berada di KL Sentral untuk membeli tiket supaya dapat menukar haluan ke Jalan Hang Tuah, dua orang rakan saya telah mengalami satu situasi yang kurang menyenangkan. Mereka berdua menunggu diluar sementara kami sedang mendapatkan tiket di kaunter berkenaan. Sedang mereka berdiri menunggu kehadiran kami, tiba-tiba datang seorang lelaki yang kelihatannya seperti seorang pemandu teksi menghampiri lalu meminta sebatang rokok kepada rakan saya, tanpa ada budi bahasa yang sesuai untuk menegur orang lain, tambahnya lagi lelaki tersebut mengatakan kedua rakan saya ini pendatang asing berbangsa 'Madura'. Dalam keadaan yang penuh kesal dan sedih melihat segelintir masyarakat Kuala Lumpur yang cetek budi bahasa ini kedua-duanya kemudian menceritakan kepada kami akan keadaan tersebut. Jika difikirkan semula pemandu teksi tersebut bukanlah remaja tetapi lebih tua usianya berbanding kami. Sekurang-kurangnya adab ketika hendak menyapa atau ingin memulakan komunikasi terhadap orang yang tidak dikenali mestilah diketahuinya walaupun sedikit.