Dialek bagi setiap negeri di Malaysia berbeza-beza, terdapat beberapa buah negeri yang ketara perbezaan bahasa mereka sama ada dari segi sebutan, perkataan dan makna. Bagi saya lebih-lebih lagi untuk negeri Kelantan, Terengganu, Sarawak dan Kedah. Telah beberapa kali saya lalui situasi yang membuatkan saya terdiam dan memikirkan sebentar tentang 'apakah yang disebutkan budak ni tadi?'. Antaranya ialah:
Rakan: Pejal! semalam guna tandas wayer jatuh biar je eh. Aku yang amik dalam lubang tandas tu.
Saya(pejal): Wayer? ada wayar ke dalam tandas tu?
Rakan: Getah paip lah.
Saya: Oh, macam itu pun ada.
No comments:
Post a Comment